3.8. Time for response, implementation
135. Article 10(a), second and third subparagraph, of Directive
2001/20/EC reads as follows:
‘On the basis of the details referred to in Article 6(3) and
in accordance with Article 7, the Ethics Committee shall
give an opinion within a maximum of 35 days of the date
of receipt of the proposed amendment in good and due
form. If this opinion is unfavourable, the sponsor may not
implement the amendment to the protocol.
If the opinion of the Ethics Committee is favourable and
the competent authorities of the Member States have
raised no grounds for non-acceptance of the …
substantial amendments, the sponsor shall proceed to
conduct the clinical trial following the amended
protocol. Should this not be the case, the sponsor shall
either take account of the grounds for non-acceptance and
adapt the proposed amendment to the protocol
accordingly or withdraw the proposed amendment.’
136. Accordingly, the Ethics Committee has to give within 35
calendar days an opinion on a valid submission of a
proposed substantial amendment. If a submission is not
considered as valid by the Ethics Committee, the Ethics
Committee should inform the applicant of this within the
first 10 calendar days of this 35-day period. The reasons
should be given.
137. With regard to the national competent authority, no
deadline is set in Directive 2001/20/EC., and in view of
the approval time for requests for authorisation, the
national competent authority are invited to respond
within 35 calendar days of receipt of the valid notification
of an amendment. Validation of the submission is
included in this period. If a submission is not valid (for
example, the dossier does not contain the documentation
required according to this guidance), the national
competent authority are invited to inform the applicant
of this within the first 10 calendar days of this 35-day
period. The reasons should be given. This response time
may be extended if such extension is justified in view of
the nature of the substantial amendment, for example if
the national competent authority has to consult an expert
group or committee. In such cases, the national
competent authority should notify the sponsor of the
duration of the extension and its reasons. If the national
competent authority states that it raises no grounds for
non-acceptance, the sponsor can implement the changes,
even if fewer than 35 days have elapsed since the filing of
the substantial amendment.
138. For amendments submitted to either the Ethics Committee
alone or to the national competent authority alone, the
sponsor may implement the amendment when the Ethics
Committee opinion is favourable or the competent
national authority has raised no grounds for non-
acceptance.
139. Up until then, the trial can continue on the basis of the
original documentation, unless the rules for urgent safety
measures apply.
140. Applicants should be aware that these procedures are
intended to ensure rapid and efficient processing of
substantial amendments. Against this background, unsatis
factory documentation is likely to lead to non-acceptance
of the substantial amendment. Non-acceptance does not
prejudice the applicant’s right to resubmission.
141. Upon approval, it is the sponsor’s responsibility to ensure
communication of the changes to the investigators.
3.9. Notification of urgent safety measures
142. Article 10(b) of Directive 2001/20/EC reads as follows:
‘Without prejudice to point (a), in the light of the circum
stances, notably the occurrence of any new event relating
to the conduct of the trial or the development of the
investigational medicinal product where the new event is
likely to affect the safety of the subjects, the sponsor and
the investigator shall take appropriate urgent safety
measures to protect the subjects against any immediate
hazard. The sponsor shall forthwith inform the
competent authorities of those new events and the
measures taken and shall ensure that the Ethics
Committee is notified at the same time.’
143. Examples of urgent safety measures are if, for reasons of
safety of the clinical trial participants, a trial is temporarily
halted (see Section 3.10) or additional monitoring
measures are set up.
144. Urgent safety measures may be taken without prior notifi
cation to the national competent authority. However, the
sponsor must inform ex post the national competent
authority and the Ethics Committee of the Member
State concerned of the new events, the measures taken
and the plan for further action as soon as possible.
Where the initial contact is by telephone, this should be
followed up, for reasons of traceability, by fax or e-mail. It
should be followed by a written report.
145. The ex post notification of urgent safety measures is
independent of the obligation to:
EN
30.3.2010 Official Journal of the European Union C 82/17