package. The information listed by McGard is a guide, and we are not responsible for errors, or changes in

applications. McGard assumes no responsibility for misapplication or misuse of the information contained within its

printed literature or web page. The user must verify with the vehicle manufacturer and wheel manufacturer the

correct fastener thread size, length and shape of seat (cone, radius or flat seat) before installing fasteners. Use of

the wrong size or type of fasteners will damage the receiving threads and may cause failure or loss of the wheel

which may result in serious injury. McGard is not responsible for clearance problems with hubcaps or wheel covers.

LIMITED WARRANTY: To the original purchaser McGard LLC warrants its parts, other than chrome plated lug nuts/

bolts, against defects of workmanship and materials for a period of one year. To the original purchaser McGard LLC

warrants its chrome plated lug nuts/bolts against defects of workmanship and materials for life. Chrome plating on

which is not covered under warranty. This warranty does not cover any item that has been damaged, mutilated,

altered, misused, abused or forcibly removed. McGard locks are not guaranteed to be theft proof nor does each set

have a unique code. McGard reserves the right to make changes in specifications and design without any prior no-

tice, or incurring responsibility.REMEDIES EXCLUSIVE: McGard’s liability shall be limited exclusively to repairing or

replacing parts under the conditions as aforesaid, and in no event will McGard be liable for consequential damages.

DISCLAIMER OF WARRANTIES: this warranty is expressively in place of all other warranties, expressed or implied,

including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. INDEMNITY: Buyer will, at

Buyer’s expense, indemnify, hold harmless and defend McGard (and McGard’s Directors, Officers, employees and

agents, collectively the “MG Group”) from and against any liability, damage, loss, expense (including, without limita-

tion, reasonable attorneys’ fees), claim or judgment (collectively, a “Claim”) arising from injury (including death) to

responsables pour les erreurs ou les modifications dans les applications. La société McGard n’assume aucune re-

la page Web. L’utilisateur doit vérifier auprès du fabricant du véhicule et du fabricant des roues que la taille des filets

du dispositif de fixation et que la longueur et la forme du siège (siège conique, arrondi ou plat) sont corrects avant

era les filets femelles et pourrait créer une défaillance ou une perte de la roue, ce qui pourrait causer des blessures

graves. La société n’assume aucune responsabilité pour les problèmes de dégagement avec les chapeaux ou les

enjoliveurs de roues. GARANTIE LIMITÉE McGard LLC garantit ses pièces à l’acheteur original, à l’exception des

boulons/écrous de roue chromés, contre tout vice de fabrication et de matériau, sur une période d’un an. L’acheteur

de cette garantie doivent être accompagnés d’une preuve d’achat La présente garantie est la seule garantie offerte

pour les produits McGard et aucune autre garantie expresse ne peut engager le fabricant. La corrosion des pièces

et/ou la décoloration des capuchons couleur anodisés dues à la négligence, aux intempéries ou à l’exposition à des

limiter, les frais raisonnables de représentation juridique), réclamation ou jugement (collectivement, une «

Réclamation ») résultant de blessures (y compris la mort) à une personne ou de dommages aux biens, quelque en

soit la cause, que ce soit par la négligence de McGard ou autrement, découlant de ou liés à : (a) la vente, la revente,

le remplacement ou l’utilisation de produits livrés par McGard à l’Acheteur; (b) la modification par l’Acheteur, ou

tif, comme ayant été causé principalement par négligence grave, insouciance, ou faute intentionnelle de McGard.

mación contenida en sus publicaciones impresas o en la página web. El usuario debe verificar con el fabricante del

El cromado de tuercas/pernos para ruedas está garantizado durante su vida útil de que no se astillará, pelará u

deben devolverse previo pago y debidamente empacadas a McGard, 3875 California Road., Orchard Park, New York

climáticas adversas o productos químicos no está cubiertas por esta garantía. De no instalar tapones de nilón para

amente en lugar de las demás garantías, explícitas o implícitas, incluida cualquier garantía implícita de comerciab-

ilidad o idoneidad para un cierto fin. INDEMNIZACIÓN: El Comprador, a expensas del propio Comprador, indemnizará,

eximirá de culpa y defenderá a McGard (y a los gerentes, directivos, empleados y agentes de McGard, colectiva-

mente el “Grupo MG”) contra y ante cualquier responsabilidad, daño, pérdida, gasto (incluidos, entre otros, honorari-

os de abogados razonables), reclamación o sentencia (colectivamente, una “Reclamación”) que pueda surgir de

cualquier lesión (incluida la muerte) a cualquier persona o daño material, independientemente de cuál haya sido su

causa, tanto por negligencia de McGard como por otros motivos, que surja o esté relacionado con: (a) la venta, la

reventa, el reemplazo o el uso de cualquier Producto suministrado por McGard al Comprador; (b) la modificación o

la alteración de cualquier Producto por el Comprador, en cada uno de estos casos eximiéndolo de cualquier